翻訳ありがとうございます

■PROGRAM

「อาชีพนี้ทำอะไร」のところに、はなちゃん（@hana_yuka_chan）さんによる日本語訳を追加させていただきました。お勉強の教材に使われているということですが、貴重な翻訳なのでリンクをお願いさせていただきました（今後必ず全ての回を翻訳するわけではないようです）。はなちゃんさん、改めてありがとうございました＾＾

■2020〜

TikTok LIVE x GMMTV FUN FIGHT MATCH のFULLバージョン（二画面構成以降）がアップされました。それに伴い、先日追加したShortバージョンはテキストリンクに変更いたしました。

I changed the TikTok LIVE x GMMTV FUN FIGHT MATCH video from a short one to a full one.