〜01/23

■DRAMA

I have added the prayer ceremony & press conference for "The Outing" held on January 15 in one article. You can find it at [#บวงสรวงViuTheOuting]. Also, since the director did a Facebook live of the filming on the 22nd, I have added that as well.

1月15日に執り行われた "The Outing" の祈祷式&記者会見をひとつの記事にまとめて追加しておきました。【#บวงสรวงViuTheOuting】からご覧いただけます。また、22日の撮影の様子をfacebook Liveしてくださったので、それも追加しています。



■EVENT

On January 20, there was a "TikTok Celebrity Chit Chat Chill." He made himself at home and spoke to us. As mentioned at the beginning, his Facebook account for announcements is currently hacked. Please be aware that there are still inappropriate posts in the story.

1月20日には "TikTok Celebrity Chit Chat Chill" がありました。TikTokでまったりお話ししてくれました。冒頭にもありましたが、現在お知らせ用のfacebookアカウントがハッキングされています。ストーリーに不適切な投稿が続いていますのでご注意ください。


FOEM has just announced a new collection! It's a limited collection for the First Japan Fan meeting! The motifs are so cute and it gives me a warm feeling to know that Toptap is looking forward to and is happy about the fan meeting in Japan. Really cute. Pre-orders start on the 25th!

FOEMの新コレクションが発表されました!なんと日本ファンミーティングを記念した限定コレクションです!!モチーフもとっても可愛いし、Toptapくんが日本でのファンミーティングを楽しみに、嬉しく思ってくれているのが伝わって温かい気持ちになります。みんな喜んでくれるかなーって考えてくれたんですよね。ほんとかわいい。プレオーダーは25日からです!